Tänze des Universellen Friedens
  • Home
  • Tanzseminare
  • Sufi-Drehtanz
  • Aramäisches Gebet
  • Frauen und Mädchen
  • Über die Tänze
  • Bildergalerie
  • Kontakt
    • Impressum
    • Datenschutz

Das Vater-Mutter Unser

in der Aramäischen Sprache singen und tanzen

Tanzen mit dem Aramäischem Jesus

Im Singen, Tanzen, Atmen und in Verbindung mit der Natur tauchen wir in die ursprünglichen Worte von Jesus ein.  Wir erfahren den Klang des aramäischen Gebets in unserem Herzen, in Verbindung mit der Erde, dem Körper und dem Himmel. Die Schwingung der aramäischen Worte führt uns in eine innere Präsenz - Heilung kann geschehen. Lifemusik (Gittarre/ Trommel)
Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich!

Ort und Zeit auf Anfrage

Abwûn d'bwaschmâja
Nethkâdasch schmach
Têtê malkuthach
Nehwê tzevjânach aikâna d'bwaschmâja af b'arha
Hawvlân lachma d'sûnkanân jaomâna
Waschboklân chaubên wachtahên aikâna daf chnân
  schvoken l'chaijabên
Wela tachlân l'nesjuna ela patzân min bischa
Metol dilachie malkutha wahaila wateschbuchta l'ahlâm almîn.
 Amên

(Aramäisches Vater-Mutter Unser)



weiter Infos: www.abvoon.org

O Gebärer(in)! Vater – Mutter des Kosmos,
Bündele Dein Licht in uns – mache es nützlich:
Erschaffe Dein Reich der Einheit jetzt.
Dein eines Verlangen wirkt dann in unserem -
wie in allem Licht, so in allen Formen.
Gewähre uns täglich, was wir an Brot und Einsicht brauchen.
Löse die Stränge der Fehler, die uns binden,
Wie wir loslassen, was uns bindet an die Schuld anderer.
Lass oberflächliche Dinge uns nicht irreführen
sondern befreie uns von dem, was uns zurückhält.
Aus Dir kommt der allwirksame Wille, die lebendige Kraft zu handeln, das Lied, das alles verschönert
und sich von Zeitalter zu Zeitalter erneuert.
Wahrhaftig – Lebenskraft diesen Aussagen!
Mögen sie der Boden sein, aus dem alle meine Handlungen erwachsen.   Amen. 

aus dem aramäischem von Neil Douglas Klotz


"Esst,  betet und tanzt miteinander..."
Ein Wochenendseminar

Wir tanzen und singen Teile aus dem Aramäischem Vater- Mutter Unser.  Damit die Worte  noch tiefer hinein sinken , werden  sie durch Körperübungen, Stimm- und Atempraktiken, sowie Naturerfahrung ergänzt.
Je nach Wetter können wir auch unter freiem Himmel sein.

Ort und Zeit auf Anfrage
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Tanzseminare
  • Sufi-Drehtanz
  • Aramäisches Gebet
  • Frauen und Mädchen
  • Über die Tänze
  • Bildergalerie
  • Kontakt
    • Impressum
    • Datenschutz